{"id":2678,"date":"2025-11-11T09:13:55","date_gmt":"2025-11-11T08:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/infoguest.promoservicebeta.com\/menu-dimpression\/"},"modified":"2026-04-04T12:11:00","modified_gmt":"2026-04-04T10:11:00","slug":"menu-stampa-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savoiaguest.savoiaterme.it\/fr\/menu-stampa-fr\/","title":{"rendered":"Menu d’impression"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u00c9GENDE DES ALLERG\u00c8NES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
  1. C\u00e9r\u00e9ales contenant du gluten (bl\u00e9, seigle, orge, avoine, \u00e9peautre, kamut ou leurs souches hybrid\u00e9es) et produits d\u00e9riv\u00e9s, \u00e0 l'exception des sirops de glucose \u00e0 base de bl\u00e9, des maltodextrines \u00e0 base de bl\u00e9, des sirops de glucose \u00e0 base d'orge ; c\u00e9r\u00e9ales utilis\u00e9es pour la fabrication de spiritueux, y compris l'alcool \u00e9thylique d'origine agricole.<\/span><\/li>
  2. Crustac\u00e9s et produits \u00e0 base de crustac\u00e9s<\/span><\/li>
  3. \u0152ufs et produits \u00e0 base d'\u0153ufs (y compris les \u0153ufs de toutes les esp\u00e8ces)<\/span><\/li>
  4. Poisson et produits \u00e0 base de poisson, \u00e0 l'exception de : la g\u00e9latine de poisson utilis\u00e9e comme support pour les pr\u00e9parations \u00e0 base de vitamines ou de carot\u00e9no\u00efdes ; la g\u00e9latine ou la colle de poisson utilis\u00e9e comme clarifiant dans la bi\u00e8re et le vin.<\/span><\/li>
  5. Arachides et produits \u00e0 base d'arachides<\/span><\/li>
  6. Soja et produits \u00e0 base de soja, \u00e0 l'exception : de l'huile et de la graisse de soja raffin\u00e9es ; des tocoph\u00e9rols naturels m\u00e9lang\u00e9s (E306), de l'ac\u00e9tate de tocoph\u00e9rol D-alpha naturel ; du tocoph\u00e9rol D-alpha naturel ; du succinate de tocoph\u00e9rol naturel \u00e0 base de soja ; huiles v\u00e9g\u00e9tales d\u00e9riv\u00e9es de phytost\u00e9rols et d'esters de phytost\u00e9rols \u00e0 base de soja ; ester v\u00e9g\u00e9tal de st\u00e9rol produit \u00e0 partir de st\u00e9rols d'huile \u00e0 base de soja.<\/span><\/li>
  7. Lait et produits \u00e0 base de lait. \u00c0 l'exception du lactos\u00e9rum utilis\u00e9 pour la fabrication d'alcools, y compris l'alcool \u00e9thylique d'origine agricole et le lactitol (ceci inclut le lait de vache, de ch\u00e8vre, de brebis et tous les produits d\u00e9riv\u00e9s).<\/span><\/li>
  8. Fruits \u00e0 coque, amandes (amigdalus communis L.), noisettes (Corylus avellana), noix (Juglans regia), noix de cajou (Anacardium occidentale), noix de p\u00e9can (Carya illinoiensis \u2013 Wangenh \u2013 K. Koch), noix du Br\u00e9sil (Bertholletia excelsa), pistaches (Pistacia vera) ; noix de macadamia ou noix du Queensland (macadamia ternifolia) et leurs produits d\u00e9riv\u00e9s, \u00e0 l'exception des fruits \u00e0 coque utilis\u00e9s pour la fabrication de spiritueux, y compris l'alcool \u00e9thylique d'origine agricole<\/span><\/li>
  9. C\u00e9leri et produits \u00e0 base de c\u00e9leri<\/span><\/li>
  10. Moutarde et produits \u00e0 base de moutarde<\/span><\/li>
  11. Graines de s\u00e9same et produits \u00e0 base de s\u00e9same<\/span><\/li>
  12. Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations sup\u00e9rieures \u00e0 10 mg\/kg ou 10 mg\/l exprim\u00e9es en termes de SO2 total \u00e0 calculer pour les produits tels qu'ils sont propos\u00e9s pr\u00eats \u00e0 la consommation ou reconstitu\u00e9s conform\u00e9ment aux instructions des fabricants.<\/span><\/li>
  13. Lupins et produits \u00e0 base de lupins<\/span><\/li>
  14. Mollusques et produits \u00e0 base de mollusques<\/span><\/li><\/ol><\/section>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Abano Terme <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    23 juin 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    RESTAURANT \u00ab IL SAVOIARDO \u00bb<\/h3>\n

    OPTION 1 : D\u00e9jeuner et d\u00eener compris dans la r\u00e9servation (demi-pension \/ pension compl\u00e8te)<\/p>\n

    OPTION 2 : Menu \u00ab complet \u00bb 38,00 \u20ac (4 plats avec buffet et couvert inclus)
    \nEn cas de jours f\u00e9ri\u00e9s, le prix peut varier<\/p>\n

    OPTION 3 : Menu \u00ab \u00c0 la carte \u00bb Entr\u00e9e 10,00 \u20ac \/ Plat 13,00 \u20ac \/ Plat principal 16,00 \u20ac \/ Dessert 8,00 \u20ac \/ Buffet 8,00 \u20ac \/ Couvert 4,00 \u20ac
    \nOption non autoris\u00e9e pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s
    \nCombinaison buffet + couvert non autoris\u00e9e<\/p>\n

    Menu \u00ab v\u00e9g\u00e9tarien \u00bb sur demande<\/p>\n

    Menu \u00ab v\u00e9g\u00e9talien \u00bb indisponible<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t

    Liste des vins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    D\u00e9jeuner<\/h2>

    Le petit potager de l\u00e9gumes de saison au buffet<\/p>\n<\/div><\/div>

    \"\"

    Bienvenue au restaurant \u00ab Il Savoiardo \u00bb :<\/p>\n<\/div>

    Cro\u00fbton avec morue soppressa et pickles aigre-douce<\/span>
    (1<\/a>, 4<\/a>, 9<\/a>, 12<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
    \"\"

    Au choix parmi :<\/p>\n<\/div>

    Rouleau de lasagne gratin\u00e9s sans viande aux blettes et au fromage Taleggio<\/span>
    (1<\/a>, 3<\/a>, 7<\/a>, 9<\/a>)<\/div><\/div>
    <\/div><\/div>
    Gnocchetti Pates sardi avec tastasale salami et champignon<\/span>
    (1<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Stracciatella \u00e0 la romaine<\/span>
    (3<\/a>, 9<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
    \"\"

    Au choix parmi :<\/p>\n<\/div>

    Petites seiches locales grill\u00e9es<\/span>
    (1<\/a>, 4<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Escalopes de veau avec jambon et sauge<\/span><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Nuggets de poulet \u00e0 l\u2019oriental avec riz noir<\/span><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

    L'accompagnement :<\/p>\n<\/div>

    Timbale de choux-fleurs<\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
    \"\"

    Au choix parmi :<\/p>\n<\/div>

    S\u00e9lection de fromages avec confiture de fruits rouge<\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Pomme caram\u00e9lis\u00e9 avec glace<\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Sorbet au mangue <\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Le g\u00e2teau du jour <\/span>
    (1<\/a>, 3<\/a>, 7<\/a>, 8<\/a>)<\/div><\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/section>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section>
    <\/div>