{"id":2687,"date":"2025-11-11T09:13:55","date_gmt":"2025-11-11T08:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/infoguest.promoservicebeta.com\/menue-drucken\/"},"modified":"2026-04-04T12:12:30","modified_gmt":"2026-04-04T10:12:30","slug":"menu-stampa-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savoiaguest.savoiaterme.it\/de\/menu-stampa-de\/","title":{"rendered":"Men\u00fc drucken"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALLERGEN-LEGENDE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
  1. Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut oder deren Hybridformen) und daraus gewonnene Erzeugnisse, ausgenommen: Glukosesirupe auf Weizenbasis, Maltodextrine auf Weizenbasis, Glukosesirupe auf Gerstenbasis; Getreide, das zur Herstellung von Destillaten verwendet wird, einschlie\u00dflich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs<\/span><\/li>
  2. Krebstiere und Produkte auf Basis von Krebstieren<\/span><\/li>
  3. Eier und Eiprodukte (einschlie\u00dflich Eier aller Arten)<\/span><\/li>
  4. Fisch und Fischprodukte, ausgenommen: Fischgelatine, die als Tr\u00e4gerstoff f\u00fcr Vitamin- oder Carotinoidpr\u00e4parate verwendet wird; Gelatine oder Fischleim, die als Kl\u00e4rmittel in Bier und Wein verwendet werden<\/span><\/li>
  5. Erdn\u00fcsse und Erdnussprodukte<\/span><\/li>
  6. Soja und Sojaprodukte, ausgenommen: raffiniertes Soja\u00f6l und Sojafett; nat\u00fcrliche gemischte Tocopherole (E306), nat\u00fcrliches D-alpha-Tocopherolacetat; nat\u00fcrliches D-alpha-Tocopherol; nat\u00fcrliches Tocopherolsuccinat auf Sojabasis; Pflanzen\u00f6le aus Phytosterolen und Phytosterolestern auf Sojabasis; Pflanzen\u00f6lester aus Sterolen aus Soja\u00f6l<\/span><\/li>
  7. Milch und Milchprodukte. Ausgenommen: Molke, die zur Herstellung von Alkohol verwendet wird, einschlie\u00dflich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs (Milchzucker); (einschlie\u00dflich Kuh-, Ziegen- und Schafsmilch sowie alle daraus hergestellten Produkte)<\/span><\/li>
  8. Schalenfr\u00fcchte, Mandeln (Amigdalus communis L.), Haseln\u00fcsse (Corylus avellana), Waln\u00fcsse (Juglans regia), Cashewn\u00fcsse (Anacardium occidentale), Pekann\u00fcsse (Carya illinoiensis \u2013 Wangenh \u2013 K. Koch), Paran\u00fcsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia Vera); Macadamian\u00fcsse oder Queenslandn\u00fcsse (Macadamia ternifolia) und deren Erzeugnisse, ausgenommen Schalenfr\u00fcchte, die zur Herstellung von alkoholischen Destillaten, einschlie\u00dflich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs, verwendet werden<\/span><\/li>
  9. Sellerie und Sellerieprodukte<\/span><\/li>
  10. Senf und Senfprodukte<\/span><\/li>
  11. Sesamsamen und Sesamprodukte<\/span><\/li>
  12. Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg\/kg oder 10 mg\/l, ausgedr\u00fcckt als Gesamt-SO2, zu berechnen f\u00fcr Produkte, die gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Herstellers verzehrfertig oder rekonstituiert angeboten werden.<\/span><\/li>
  13. Lupinen und Produkte auf Lupinenbasis<\/span><\/li>
  14. Weichtiere und Erzeugnisse aus Weichtieren<\/span><\/li><\/ol><\/section>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Abano Terme <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    23 Juni 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    RESTAURANT \u201eIL SAVOIARDO\u201d<\/h3>\n

    OPTION 1: Mittag- und Abendessen in der Buchung enthalten (HB \/ FB)<\/p>\n

    OPTION 2: \u201eKomplettmen\u00fc\u201d \u20ac 38,00 (4 G\u00e4nge mit Buffet und Gedeck inklusive)
    \nAn Feiertagen kann der Preis variieren<\/p>\n

    OPTION 3: Men\u00fc \u201e\u00c0 la carte\u201d Vorspeise 10,00 \u20ac \/ Erster Gang 13,00 \u20ac \/ Zweiter Gang 16,00 \u20ac \/
    \nDessert 8,00 \u20ac \/ Buffet 8,00 \u20ac \/ Gedeck 4,00 \u20ac
    \nOption an Feiertagen nicht verf\u00fcgbar
    \nKombination Buffet + Gedeck nicht verf\u00fcgbar<\/p>\n

    \u201eVegetarisches\u201d Men\u00fc auf Anfrage<\/p>\n

    \u201eVeganes\u201d Men\u00fc nicht verf\u00fcgbar<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t

    Weinkarte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Mittagessen<\/h2>

    Der kleine Garten mit Gem\u00fcse der Saison am Buffet<\/p>\n<\/div><\/div>

    \"\"

    Herzlich willkommen im Restaurant \u201eIl Savoiardo\u201c:<\/p>\n<\/div>

    Ger\u00f6stetes Brot mit Stockfischcreme Soppressa und s\u00fc\u00df-sauer eingelegtem Gem\u00fcse<\/span>
    (1<\/a>, 4<\/a>, 9<\/a>, 12<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
    \"\"

    Zur Auswahl stehen:<\/p>\n<\/div>

    \u00dcberbackene fleischlose Lasagne R\u00f6llchen mit Mangold und Taleggio K\u00e4se<\/span>
    (1<\/a>, 3<\/a>, 7<\/a>, 9<\/a>)<\/div><\/div>
    <\/div><\/div>
    Sardische Gnocchetti mit Tastasale und Champignons<\/span>
    (1<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    R\u00f6mische Stracciatella-Suppe<\/span>
    (3<\/a>, 9<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
    \"\"

    Zur Auswahl stehen:<\/p>\n<\/div>

    Grillierte Tintenfische aus der Region<\/span>
    (1<\/a>, 4<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Schweineschnitzel mit Salbei und Rohschinken<\/span><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    H\u00e4hnchenh\u00e4ppchen nach orientalischer Art mit schwarzem Reis<\/span><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

    Die Beilage:<\/p>\n<\/div>

    Blumenkohl-Timbale<\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
    \"\"

    Zur Auswahl stehen:<\/p>\n<\/div>

    K\u00e4seauswahl mit roter Fr\u00fcchte-Konfit\u00fcre<\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Halber karamellisierter Apfel mit Eis<\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Mangosorbet <\/span>
    (7<\/a>)<\/div><\/div>
    \"No<\/div><\/div><\/div>
    Torte des Tages<\/span>
    (1<\/a>, 3<\/a>, 7<\/a>, 8<\/a>)<\/div><\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/section>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div>
     <\/span><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section>
    <\/div>